本报讯（通讯员  普德辉  李艳）10月19日，华宁县澄华线45公里处，一辆小型客车翻到路边菜地里，致驾驶人及乘车老人受伤。
    接警后，华宁县公安局交警大队青龙中队中队长王晶带领队员迅速赶赴事故现场，并拨打医院急救电话。交警在现场发现，肇事车辆翻入公路边，车辆受损，副驾驶室难以打开，乘车老人被困在车内。王晶使劲将车门打开，将乘车老人扶下车。搀扶老人时，王晶发现老人不能正常行走，便蹲下将老人背起，沿田埂走出，将老人放到警车上，等待120救护人员救治。
    据了解，10月19日，华宁县青龙镇的韩某林驾驶小型普通客车载岳母赵某某沿澄华线由华宁县城方向驶往澄江市方向，当行驶至澄华线45公里处时，因车速过快加之操作不当，导致车辆翻入距路面3米高的菜地中，造成驾驶人韩某林头部受伤及乘车人赵某某老人腰部扭伤的道路交通事故，所幸驾乘人员均系安全带，才没有造成更大的伤害。