□ 崎松 文/图
有一首流传很广的云南民谣：“新兴姑娘河西布，通海酱油禄丰醋。宣威火腿普洱茶，宁州砂糖瓦香炉。”四句民谣，有三句提到了玉溪。
地处滇中的玉溪居住着汉、彝、哈尼、傣、回、蒙古、白、苗、拉祜等民族，汉族占总人口的68%，少数民族占总人口的32%。各族人民在千百年的历史长河中，在对大自然的改造过程中，不仅创造了各种物质财富，同时也创造了光辉灿烂的精神文化。民间广为流传的神话、故事、歌谣、谚语、叙事长诗等民间文学作品，就是劳动人民的百科全书和集体智慧的结晶。它像灿烂的山花，开满了滇中大地。作为人民群众道德审美教育的重要读本，哺育着一代代各族儿女茁壮成长。正如高尔基所说：“最深刻，最鲜明，在艺术上十分完美的英雄典型，乃是民间文学所创造的。”“如果不知道人民的口头创作，就不可能知道劳动人民的真正历史。”
玉溪民间文学的“三套集成”
祖先留下的古训，
你老了你讲，
我老了我讲，
它像一首永远唱不完的歌。
祖先酿造的美酒，
你老了你喝，
我老了我喝，
它像一条永远不断的长河。
——哈尼族民歌
新中国成立以来，党和政府高度重视弘扬中华优秀传统文化工作。党的十一届三中全会之后这些年，是我国民族民间文学发展的黄金时代。1984年2月，中宣部印发《关于加强少数民族文学研究和资料收集工作的通知》。同年5月，文化部、国家民委、中国民间文艺家协会联合印发《关于出版〈中国民间故事集成〉〈中国歌谣集成〉〈中国谚语集成〉的通知》。从此，全国各地民间文学“三套集成”的普查、采录、出版工作展开，历经近30年才基本结束。
继民间文学“三套集成”之后，2004年4月，中国民间文艺家协会又启动全国《中国民间故事》丛书县卷本的编纂。这是对民间文学“三套集成”的继承与发展。2017年1月，中共中央印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，为落实通知精神，中国文联、中国民间文艺家协会成立“中国民间文学大系工程编纂出版委员会”，决定把民间文学“三套集成”进一步深化，细分为神话、史诗、传说、故事、歌谣、长诗、说唱、小说、谚语、谜语、俗语、理论等12个门类编纂出版。
40年来，玉溪市在历届党委、政府领导下，投入不少人力、财力来做集成的工作。从1982年元江县开始编印第一本民间文学作品集算起，至2023年，全市先后收集整理出版民族民间文学作品专著74本，其中，由出版社出版的37本，内部铅印的37本，各占一半。按作品分类，民间故事有57本，民间歌谣有10本，民间叙事长诗有6本，民间谚语有1本。这些作品逐级上报后，为云南省和全国民间文学“三套集成”选编提供了很好的基础。
《玉溪歌谣》和《玉溪民间故事》《玉溪谚语》三套集成于1990年至1995年正式出版发行，这是玉溪历史上首次正式出版系统的民间文学作品专著。1986年12月12日，由玉溪地区文化局、地区民委、地区文联三家联合在地区文化馆召开首次民间文学集成表彰大会，有11个单位被评为先进集体，23篇作品、38名民间故事讲述者、翻译者和收集整理者受到表彰。
1991年7月和12月，文化部、中国民间文艺家协会、全国总集成办，云南省文化厅、省民委、省文联、省集成办分别召开民间文学集成工作表彰大会。玉溪地区集成办被评为全省先进集体。崎松、方开荣、李美、赵振纪、陈振中、董绍华、杨崇禧、李明福、杨应康9人被评为全省、全国民间文学集成的先进工作者，并受到表彰奖励。
玉溪民间故事九卷本的出版
按全国总集成办的文件要求，中共玉溪市委宣传部、市文联于2012年向9个县（区）发文，启动《中国民间故事丛书》玉溪九卷本的编纂工作，市、县两级同时成立了编委会。丛书以县（区）分卷出书，共分为9卷，每卷40余万字，全书共计400万字，体例要求全国统一。各县（区）在原“三套集成”的基础上，又进一步补充、挑选、增加了三分之一以上故事作品，是对“三套集成”的发展和充实。经过3年时间，市、县两级编委会共同努力后，2015年1月，《中国民间故事丛书》玉溪九卷本由知识产权出版社出版，向全国公开发行。这套丛书，玉溪用了近两年的时间编辑上报，市文联又组织9名专家、编委分工复读、审理、增删和加注等，每人负责一卷，用了1年多时间，使这套丛书的质量有了很大的提高。
《中国民间故事丛书》玉溪九卷本，以400万字的篇幅统一出版，向全国发行，这是玉溪民族文化史上的一件大事，充分体现了玉溪市党委、政府对弘扬中华民族优秀传统文化的关怀和重视。
玉溪市主体民族是汉族，9个县（市、区）中，少数民族自治县有峨山、新平、元江等3个，这套丛书中，汉族作品约占一半。其中，神话较多的是彝族和哈尼族；人物、风物故事较多的是汉族、白族、蒙古族；动物、植物传说较多的是彝族、哈尼族、苗族。每一个县卷本都附有资料照片10多幅，还有当地的民间文学家简介。
两部作品获“山花奖”
另外，杨应康主编的图书《澄江揽胜》、陶贵学主编的《花腰傣民间文学作品集》曾荣获全国民间文学作品“山花奖”。省以上获奖的单篇民间传说作品有彝族的《天蛋》（聂鲁收集整理），回族的《油香的来历》（陈振中收集整理），蒙古族的《鲁班与旃班》（崎松收集整理）等。
《普丕传奇》是一部流传在峨山县的彝族机智人物故事，彝族作家黄立光著，云南人民出版社2020年出版。有51万字，本书在全国独一无二，是他根据口头传说再创作的作品。
我们向省集成办报送的资料中，还特地编了《玉溪民间文学（回族卷）》，《玉溪民间文学（白族卷）》和不少蒙古族的资料，上述作品引起了省上的高度重视，这是其他州（市）所没有的。 |
